教練/舵手課程

課程編號：【L1DBCC-2021】

目的：培訓龍舟人才成為教練，協助中國香港龍舟總會推廣及發展龍舟運動。

		日期	時間
面試		選擇一：2021年9月4日(星期六) 選擇二：2021年9月4日(星期六) 選擇三：2021年9月4日(星期六) 選擇四：2021年9月4日(星期六) 選擇五：2021年9月5日(星期日) 選擇六：2021年9月5日(星期日) 選擇七：2021年9月5日(星期日) 選擇八：2021年9月5日(星期日) 選擇九：2021年9月5日(星期日) 選擇十：2021年9月5日(星期日)	下午2時至3時下午3時至4時下午4時至5時下午5時至6時中午12時至下午1時下午1時至2時下午2時至3時下午3時至4時下午4時至5時下午5時至6時
技能測試		選擇一： 2021年9月22日(星期三) 中秋節翌日選擇二： 2021年10月14日(星期四) 重陽節	上午9時至下午5時上午9時至下午5時
課程		2021年11月9，16日(星期二) 2021年11月14，21，28日(星期日) 2021年12月12，19日(星期日) 後備日：2021年12月26日(星期日)	晚上7時至9時30分上午9時至下午5時上午9時至下午5時上午9時至下午5時
考試	筆試	2022年1月8日(星期六)	下午2時至4時
	室內龍舟機接駁	2022年1月8日(星期六)	下午4時至7時
	實習試	2022年1月9日(星期日)	上午9時至下午6時
	補考	2022年1月30日(星期日)	上午9時至下午5時

	面試	技能測試	課程及考試
名額	每節 6人，上限 60 人	每節 40 人，上限 80 人 (包括2020年網上面試合格者)	20人
地點	中國香港龍舟總會石門訓練中心

名額：20人
授課語言：粵語
參加資格：

總會有效個人會員（可在報名同時申請入會）；及
持有中國香港龍舟總會頒發的「一級龍舟舵手證書」或以上資歷；及
持有中國香港龍舟總會頒發的「高級龍舟訓練證書」；及
持有中國香港龍舟總會頒發「游泳測試證明書」(持有香港業餘游泳總會、香港游泳教練會或香港游泳教師會發出之游泳教師證書、或香港拯溺總會發出之拯溺銅章證書或以上級別證書者，可獲豁免)；及
年滿18歲或以上；及
能閱讀及書寫中文，並能以粵語溝通。

出席率：參加者於課程的出席率必須達 90% 或以上。
費用：

港幣 4,950 元正，以3張支票形式支付
面試：50 元正（2020年網上面試合格者豁免）；技能測試費用：300 元正；
課程費用：4,600 元正
面試不合格者，將可獲退回技能測試及課程費用。
技能測試不合格者，將可獲退回課程費用。
詳情細閱「報名須知」

截止報名日期：2021年8月20日（星期五）(以郵戳日期為準)
報名程序：請參閱「報名須知」。
查詢：中國香港龍舟總會秘書處電話：3618 7510 / 電郵：hkdba@hkolympic.org

課程截止報名日期為2021年8月20日（星期五），並以郵戳日期為準。
請用正楷填寫報名表內資料，完成後連同劃線支票、證件相片一張及貼有足夠郵資郵票回郵信封一併寄回。支票抬頭：中國香港龍舟總會 (Hong Kong China Dragon Boat Association) 地址：九龍新蒲崗大有街 34 號新科技廣場 28 樓 21 室 *所有未有付上足夠郵費者，總會將不會代為支付相關郵費領取郵件。
未有提交回郵信封者，如未被取錄，總會不會退回報名表及支票，報名者可於 2021 年 11 月 1日或之前到總會秘書處領回；逾期未取的文件，秘書處將會代為銷毀。
如申請人填報資料不全或填寫有誤或欠缺所需之證書副本，報名恕不受理。
如總會對申請人填報之資料有懷疑，有權要求申請人出示證明文件之正本，以茲証明。若發現填報之資料為虛假或未能出示文件者，總會有權取消其參加資格，已繳費用不獲發還。
每份申請表格只可報讀一個課程。如有需要，可以自行影印或於總會網站下載。
參加者一經取錄，其學額不得轉讓他人參與。如欲退出，所繳學費恕不發還。
面試每節人數上限 6名，如首選人數超過 6名，將安排第二選擇日，如此類推；技能測試每節人數上限 20 名，如首選人數超過 20 名，將安排第二選擇日；沒有在報名表選擇測試日期及時間者，委員會將隨機安排，參加者不得異議。
所有未能在委員會已安排時間進行面試或技能測試者，即當放棄參與入學試，委員會不會另作安排補考及退回款項。
曾於2020年報名參加一級龍舟教練證書課程，而又取得網上面試合格者，如繳交「一級龍舟教練證書課程 2020網上面試成績單」，可獲豁免參與本年度之面試，直接報名參與技能測試部份。
每個屬會只可推薦一位學員，如推薦多於一位，所有推薦資格將會被取消。
「技能測試」、「課程」及「考試」當日天文台於活動前兩小時發出紅色、黑色暴雨警告訊號，懸掛三號或以上颱風訊號，當日課程或考試即告取消，補課或補考日期則視乎場地安排而決定。雷暴警告、黃色暴雨警告訊號、一號風球，各學員仍需依時報到。課程或考試進行與否，由當天教練決定及安排。
技能測試當日，必須帶備身份證及總會發出之學員龍舟訓練紀錄冊及游泳測試能力證明書正本(或香港拯溺總會發出之拯溺銅章證書／香港業餘游泳總會、香港游泳教練會或香港游泳教師會發出之游泳教師證書正本)予考官核對身份，否則考官有權不准該參加者參加技能測試。
技能測試當日，每名參加者需自行安排 1名義務划手協助考核，未能安排划手者，即當不合格論。

課程名額為20人。面試以先到先得形式安排。若面試出現同分數時，將以優先取錄原則安排技能測試。技能測試合格者，將以優先取錄原則取錄分數較高的參加者，若出現同分數時則以先到先得形式取錄。最終取錄名單由訓練委員會決定。優先取錄原則計分法分數比例如下：

1	屬會推薦：每個屬會只可推薦1名參加者	10分
2	持有有效急救證書	10分
3	持有總會二級龍舟舵手證書	5分
4	持有以下其中一項資格總會註冊裁判香港龍舟代表隊 (由香港代表隊總監推薦) 持有室內龍舟導師證書	3分

面試名單於2021年8月30日(星期一) 前上載至總會網頁；技能測試名單於2021年9月13日(星期一) 前上載至總會網頁；課程取錄名單於 2021年 10月 25日(星期一) 前上載至總會網頁。
面試日、技能測試日、課程日及考試日，學員需向教練填寫健康申報表及量度體温，如有身體不適或發燒，當天不能上課或參與考試。若參加者於技能測試日到場後身體不適或發燒，將會按考生放棄程序處理。若考生於考試日到場後身體不適或發燒，將會按照一般考試程序處理。
如因疫情持續，部份課程將於原定面授時間改為網上直播教學；而實習部份，將於疫情稍緩後另作安排。唯學員必須在課程中（網上及面授）的出席率達90% 或以上，才可獲考試資格。請學員預留時間上課。考試日期亦有機會因此而延後。
評核分為四部份：平日課堂功課、筆試、室內龍舟機接駁考試及實習試。實習試當日，每名考生需自行安排 2 名划義務手協助考核，如未能安排划手者，即當不合格論。
考試合格者，可獲邀出席教練週年聚餐 2022。
考試合格後，學員需於兩年內完成由總會安排之一個指定實習課程工作（初／中級龍舟訓練證書課程），方可獲發一級龍舟教練證書。
考試不合格者，可在成績公報後一星期內申請補考，否則即當作放棄補考權利。如屬平日課堂功課、筆試補考、實習考試補考不合格者亦可申請覆核。
申請平日課堂功課延後繳交，費用為每項目港幣300 元正；申請筆試補考或筆試補考成績覆核、室內龍舟機接駁試補考費用為每項目港幣300 元正；申請實習試補考或實習考試補考成績覆核費用為每項目港幣 500 元正。
所有取得教練證書的學員，必須持有有效的急救證書，才可在總會註冊成為總會認可的一級註冊龍舟教練。
表格上的所有資料將以「個人資料(私隱)條例」處理。
如對課程有任何查詢，歡迎聯絡總會秘書處。(電話：3618 7510 / 電郵： hkdba@hkolympic.org)