HK China Dragon Boat Association

舵手/教練/屬會常見問題

屬會可以向秘書處領取「龍舟運動訓練計劃-屬會申辦認可課程」申請表格。根據以下程序處理。

室內龍舟證書或初/中級龍舟訓練證書
開辦課程前屬會自行安排日期,課程完畢後再向總會申請證書。
課程當天教練於課程完結時在個人訓練紀錄冊簽名。
課程完成3個月內屬會於課程完成後三個月內提交
  1. 於專用試算表(EXCEL)檔案內填寫考試評核表格
  2. 列印專用試算表(EXCEL)檔案,屬會負責人及教練在表格上簽署,並蓋上屬會印章
  3. 繳交所需費用
  4. 準備學員初級龍舟訓練證書副本(中級龍舟訓練證書課程適用)
  5. 於網上繳交已填寫表格及上載相關檔案
交齊文件1個月內

總會於接獲申領後一個月內發出證書。

可選擇:

  1. 電郵通知屬會負責人到秘書處親自領取。接獲電郵通知後一個月內帶同通知信於辦公時間內到總會辦事處領取證書。
  2. 郵寄到指定地址(只限順豐到付)。
一級龍舟舵手證書 / 游泳測試
測試一個月前

屬會於擬定考試一個月前,提交「考試申請表格(一)」及所需費用。

未能在一個月前交齊相關文件及費用,將需要額外收取行政費。

測試三星期前

總會通知屬會申請結果。如不獲批准,屬會提交之文件及已繳交之費用將被退還。

如獲批准,屬會負責人按其申請內容委派教練及安排課程及考試所需器材、場地(包括筆試及技術試)及有關航道設置。

測試兩星期前提交「考試申請表格(二)」及相關證書副本
考試當日

1. 舵手技術考試當日請自行安排10位划手協助測試。

如舵手技術試時龍舟上划手不足10人,考官有權即時終止測試,已繳交之費用將不會發還

2. 筆試及考核舵手技術,即日得悉考試成績。

3. 合格者即日獲發證書及布章。

4. 考官即時在個人訓練紀錄冊上簽署

不可以,「高級龍舟訓練證書」只可由總會開辦,屬會或團體可要求總會協助開辦,屬會不可以自行開班。

可以,屬會和註冊二級龍舟教練一同向總會申請「屬會龍舟訓練計劃」開辦「一級龍舟舵手證書」課程,但如要考獲證書,需向總會申請安排考官考核學員舵手水平。
「初級龍舟訓練證書」、「中級龍舟訓練證書」、「室內龍舟證書」(2011年或之前考獲教練證書者必須持有室內龍舟導師證書)及一般龍舟訓練及舵手工作。
持有2012年或以後的一級龍舟教練證書均可直接申請「室內龍舟導師」證書。如在2012年前考的一級龍舟教練證書者,則要修讀「室內龍舟導師證書」或「室內龍舟導師進階課程」。
「初級龍舟訓練證書」、「中級龍舟訓練證書」、「高級龍舟訓練證書」、「一級龍舟舵手證書課程」、「一級龍舟舵手證書考試」、「二級龍舟舵手證書課程」、「室內龍舟證書課程」(2010年或之前考獲二級龍舟教練證書者,必須持有室內龍舟導師證書)、「游泳測試」及一般龍舟訓練及舵手工作。
  1. 擔任導師者,必須「曾參加過二級教練工作坊2014年」或「註冊三級教練」。
  2. 未曾參加二級教練工作坊2014者,在日後希望擔任各個課程導師,可以在各個課程或考試中擔任整個課程義務教練,作一次實習後,日後方可擔任該課程的教練。
  1. 為總會任教完相關課程後,為學員在「個人訓練紀錄冊」上蓋章。
  2. 為總會擔任考官,考生在該課程合格後蓋上印章。
  3. 印章只派發予註冊教練。
  4. 若為屬會申領證書,註冊需為學員的證書上蓋章及簽署,證書方為有效。
  5. 如有遺失重新向總會要求訂制,每個一百元。
  1. 由2015年4月1日起,凡由總會安排的教練/舵手工作(包括義務工作),均需要穿著註冊教練制服。
  2. 如另行購買註冊教練制服,每件一百五十元,但首次註冊均會派發一件。
  3. 註冊教練如擔任舵手工作亦可穿教練制服,如想擁有舵手制服,需另付一百五十元制服費。
  1. 根據各級別領取證書時會派發一個,日後不會另行補發。
  2. 如另行購買教練布章,每個五十元。
由2020年4月1日起,為總會任教各類課程之教練或舵手,如需要縫上教練/舵手布章只可於左臂位置縫上。
  1. 可以個別報考每月(4-10月)的公開「游泳測試」。
  2. 屬會包班考試,自選康文署的公眾游泳池(水深必須達1.8米以上),可自定日期、時間、地點然後向總會提出。(包班:人數上限為11人)
  3. 由2020年3月1日起,持有香港業餘游泳總會、香港游泳教練會或香港游泳教師會發出之游泳教師證書、或香港拯溺總會發出之拯溺銅章證書或以上級別證書者,可獲豁免參加總會游泳測試。但需要在報名時繳交證書副本以作證明。
凡考獲相關教練證書者即可任該課程的考官。
註冊教練只需聯絡秘書處,秘書處職員便會把最新版本筆記電郵至教練。